I probably saw ROTJ fifty times before I realized that Chewbacca's leg is injured toward the beginning of the Sarlaac pit battle. I think Han says, "Chewie, you're hit? Where is it?" But I never really understood what he was saying until a few years ago. It all happens very fast and isn't really addressed again in the film. Does the novelization address this in more detail?